Der Wald Boubín liegt etwa 35 km von der Pension DaJa entfernt
Boubín (1362 m über dem Meeresspiegel) (deutsch Kubani, Kubany) ist ein Berg in Boubínská hornatina, dem fünfthöchsten Gipfel im tschechischen Teil des Böhmerwaldes und dem dritthöchsten in der Südböhmischen Region. Es ist der 16. höchste Berg auf dem Gebiet der Tschechischen Republik (dh außerhalb der Staatsgrenze) und der höchste Berg dieser Art im Böhmerwald und der Südböhmischen Region. Es liegt 3,5 km östlich von Kubova Huta, der obere Teil gehört zum Katastergebiet Včelná pod Boubínem, Teil der Gemeinde Buk (Bezirk Prachatice). Das Rundmassiv von Boubín bildet zusammen mit dem scharf geformten Bobík (1264 m ü. M.) eine charakteristische Silhouette des Böhmerwaldes, die auch von weitem sichtbar ist. Das Boubín-Massiv besteht hauptsächlich aus moldanubischen Gesteinen – Migmatiten und Pararules.
Das Alter des Waldes Boubín wird auf 12.000 Jahre geschätzt, und in der Vergangenheit wurden der Wald und der Berg vielfältig genutzt. Im 19. Jahrhundert wurde Boubín hauptsächlich zum Flößen von Holz genutzt und Schmuggelwege führten hierher. Im Jahr 1833 wurde am Südhang von Boubín (2 km vom Gipfel, auf 925 m Höhe) ein schwimmender Stausee auf dem Kaplický-Bach namens Boubínské jezírko gebaut, um Holz aus den Boubín-Wäldern in die Glashütte in Lenora zu bringen ] Noch 1957 erfüllte es seinen Zweck. Das Hauptverdienst für die Deklaration des Boubín-Waldreservats im Jahr 1858 ging an den Schwarzenberger Förster Josef John [5], zu dessen Ehren auf dem Srní vrch (1 km westlich des Boubín-Gipfels) ein Denkmal errichtet wurde , auf einer Höhe von 1296 m) Der Johannisstein markiert die Dreigrenze der drei ehemaligen Wälder – Zátoň, Kubova Huť und Včelná.
Seit November 2004 wird an der Spitze ein 21 m hoher hölzerner Aussichtsturm umgebaut, der eine hervorragende Aussicht auf das gesamte Böhmerwaldpanorama bietet (Libín, Kleť, Chlum, Bobík, Smrčina, Plechý, Stožec, Třístoličník, Luzný, Černá hora , Poledník) auf der einen Seite und ins Landesinnere (Vimperk, Brdy, KKW Temelín, Hluboká nad Vltavou) auf der anderen Seite. Die Alpen (zB Dachstein) sind bei guter Sicht zu sehen. Er ist der zweithöchste Aussichtsturm Tschechiens und der höchste Aussichtsturm Südböhmens.
Nach einer Holztreppe (109 Stufen) in der Turmachse gelangt der Tourist zur Galerie, die sich im siebten Stock befindet. Der Turm ist an der Basis 7 × 7 m breit und verjüngt sich im oberen Teil auf eine Breite von 4 × 4 m Der Aussichtsturm ist frei zugänglich. Der Bau des Aussichtsturms begann im Juli 2004, kostete insgesamt etwa 3 Millionen Kronen und wurde von SMP Construction ausgeführt. Laut den Auflagen der Baugenehmigung durften während des Baus keine schweren Maschinen verwendet werden, so wurden nach und nach 60 Tonnen Baumaterial per Hand, Seilbahn oder Pferden auf den Gipfel des Boubín transportiert. Der Aussichtsturm wurde im Mai 2005 eingeweiht.
Ein Holzsteg, der seit 2006 zum Gipfel des Boubín führt
Boubín ist aus mehreren Richtungen erreichbar. Der kürzeste Weg (5 km) zum Gipfel führt von der Kubova-Hütte dem blauen Schild folgend. Nach Boubín führen auch ein rotes Schild von Vimperk, ein gelbes Schild von Šumavské Hoštice über Včelná pod Boubínem, ein rotes Schild von Volar und ein blaues Schild von Lenora über Zátoň. Als Reaktion auf die Eröffnung des Aussichtsturms sperrte die Verwaltung des Nationalparks umava und des Landschaftsschutzgebietes in der ersten Hälfte des Jahres 2005 vorübergehend die Zufahrtsstraßen zum Gipfel des Boubín für die einzige provisorische Route. Im August 2005 wurde die Straße im Abschnitt der Kreuzung Na křížkách – dem Gipfel von Boubín wiedereröffnet, entlang der das rote Schild von Volar und das blaue von Lenora zusammenführen. Die letzten Abschnitte der restlichen drei Wanderwege blieben gesperrt. Das blaue Schild von Kubova Huta biegt unter Johnový kamen auf einen grünen Ersatzweg ab, der auf einer Forststraße führt, an die auch die Wanderwege aus Vimperk und umavské Hoštice anschließen. Im Jahr 2006 wurde das Ende der Aufstiegsstraße nach Boubín in einen hölzernen Gehweg mit Geländer umgewandelt.
Granitobelisk zum Gedenken.
Auf dem Gipfelplateau befindet sich ein geschützter trigonometrischer Punkt 1. Ordnung und ein Gedenkobelisk aus Granit mit der Inschrift “Kardinal Friedrich Fürst von Schwarzenberg 3. August 1867”, der an den Besuch des damaligen Prager Erzbischofs erinnert.
1,2 km südöstlich des Gipfels, auf einer Höhe von 1135 m, an der Lukenská-Straße befindet sich der Ort Křížová smrč. Es ist ein steinernes Denkmal, das an die “Kreuzfichte” erinnert, die hier bis 1895 stand (395 Jahre alt und 57,72 m hoch). Die an ihrer Stelle stehende dreieckige Steinsäule gleicht auch einem geografischen Punkt, an dem sich die ehemaligen Bienen-, Zátoň- und Mlynařovice-Wälder treffen.